Palabras clave
Shah Muhammad Reza Pahlavi; Revolución Islámica; Ayatullah Khumayni; Fundación de la República Islámica de Irán; Fundamentalismo Islámico; Gobiernos de Rafsanjani y Khatami.
Resumen
: Este ensayo analiza la historia política, económica, social y religiosa de Irán en el siglo XX. Inicia con la dinastía Pahlavi y continúa con la Revolución Islámica Shi‘ita de Irán dirigida por el Ayatullah Khumayni, opositor del Shah y fundador de la República Islámica de Irán en febrero de 1979. Con Khumayni se planteó la posibilidad política, económica y social de la religión como alternativa al capitalismo, al secularismo, a la dinastía y a la dictadura del Shah Muhammad Reza Pahlavi. También durante el gobierno de Khumayni se llegaron a cometer muchos y grandes abusos y el sistema resultó tan represivo como al que derrocó. Los planes de nacionalización extremos de Irán durante el gobierno de Khumayni tuvieron una revisión sistemática y una apertura constante hacia la privatización, hacia el capitalismo y la globalización con los gobiernos más moderados de Rafsanjani, como se estudia en este ensayo. El contraste entre ambos períodos de la República Islámica de Irán es evidente, al punto que se dio lugar a la fundación de la Segunda República de Irán. Este trabajo estudia esos períodos hasta llegar al gobierno de Muhammad Khatami, todo explicado desde una perspectiva histórica, social, económica y política.
Citas
BIBLIOGRAFÍA
Fuentes Primarias
Al-Baghdadi, `Abd al-Qadir Ibn Tahir, Al-Farq bayna al-Firaq, Beirut, 1973.
Al-Baladhuri, Abu al-Hasan Ahmad b. Yahya, Ansab al-Ashraf, editado por Max Schloessinger, Jerusalén, 1938, Vol. IV B.
Al-Dinawari, Abu Hanifa Ahmad b. Da'wd, Al-Akhbar al-Tiwal, editado por A.M. `Amir y G. al-Shayyal, Wizarat al-Thaqafa wa al-Irshad al-Qawmi, El Cairo, 1960.
Ibn al-Athir, `Izz al-Din, Al-Kamil fi al-Ta'rikh, editado por C.J. Tornberg, E.J. Brill, Leiden, 1869 (reimpresión, Beirut, 1965).
Ibn Hazm al-Andalusi, `Ali Ibn Ahmad, Al-Fasl fi al-Milal wa al-Ahwa' al-Nihal, El Cairo, 1964.
Khumayni, Islam and Revolution, Sayings of the Ayatollah Khomeini, seleccionados por Clive Irving, Bantam Book, New York, 1980.
Khumayni, Ayatullah Ruhullah, Islam and Revolution, traducción al inglés por Hamid Algar, Mizan Press, Berkeley, 1981.
Al-Nawbakhti, Abu Muhammad al-Hasan b. Musa, Kitab Firaq al-Shi`a, editado por Helmutt Ritter, Estambul, 1931.
Pahlavi, Shah Muhammad Reza, Answer to History, Stein and Day Publishers, New York, 1980.
Al-Shahrastani, Muhammad b. Abi al-Qasim `Abd al-Karim b. Abi Bakr Ahmad, Al-Milal wa al-Nihal, El Cairo, 1964.
Shaykh al-Mufid, Kitab al-Irshad. The Book of Guidance into the Lives of the Twelve Imams, traducción al inglés por I.K.A. Howard, New York, 1981.
Al-Ya`qubi, Ahmad b. Abi Ya`qub, Ta'rikh al-Ya`qubi, editado por Th. Houstma, E.J. Brill, Leiden, 1883 (reimpresión, Beirut, 1960).
Fuentes Secundarias
Abu Zahra, Muhammad, Al-Ahwal al-Shakhsiyya, El Cairo, 1957.
Abrahamian, "Khomeini: fundamentalist or populist?", en New Left Review, Número 186, Marzo-Abril 1991, pp.102-119.
Algar, Hamid, "The oppositional role of the `ulama' in twentieth century Iran", en Nikki Keddie, Scholars, Saints and Sufis. Muslim Religious Institutions since 1500, University of California Press, Berkeley, 1978, pp.231-255.
Algar, Hamid, "Introduction" (a la traducción inglesa de Hukumat -i Islami y de Vilayat-i Faqih), Islam and Revolution, Mizan Press, Berkeley, 1981.
Allworth, Edward et. al., Central Asia. 120 years of Russian rule, Duke University Press, Durham y Londres, 1989.
Anderson, J.D., Law Reform in the Muslim World, Londres, 1976.
Anderson, J.D., Islamic Law in Africa, Londres, 1954.
Ansari, Abdul Haq, "Shaykh Ahmad Sirhindi's Doctrine of Wahdat al-Shuhud", en Islamic Studies, Vol. XXXVII, Número 3, 1998, pp.281-313.
Arafa, Thurayya Hafiz, Al-Khurasaniyun wa Dawruhum al-Siyasi fi al-`Asr al-`Abbasi al-Awwal, Al-Matba`a al-`Arabiyya, Jidda, 1982.
Arberry, Arthur, Revelation and Reason in Islam, George Allen and Unwin Ltd., Londres, 1957.
Arberry, A.J., Sufism. An Account of the Mystics of Islam, Mandala Books, Londres, 1979.
Arié, Rachel, España Musulmana, Editorial Labor, Barcelona 1987.
Armajani, Yahya, Iran, Prentice-Hall Inc. New Jersey, 1972.
Behrang, Irán. Un Eslabón Débil del Equilibrio Mundial, Editorial Siglo XXI, México, 1979.
Brockelmann, Carl, History of the Islamic Peoples, Capricorn Books, New York, 1960.
Burman, Edward, The Assassins. Holy Killers of Islam, Crucidable, Londres, 1987.
Cahen, Claude, El Islam, Editorial Siglo XXI, Madrid, 1974.
Cahen, Claude, Les peuples musulmans dans l'histoire médiévale, Institut Français de Damas, Damasco, 1977.
Coulson, N.J., A History of Islamic Law, Edinburgh, 1964.
Defourneaux, Marcel, Les français en Espagne aux XIe et XIIe siècles, Presses Universitaires de France, París, 1949.
Ehteshami, Anoushiravan, After Khomeini. The Iranian Second Republic, Routledge, Londres, New York, 1995.
Enayat, Hamid, Modern Islamic Political Thought, The University of Texas at Austin, Austin, 1982.
Étienne, Bruno, El Islamismo Radical, Editorial Siglo XXI, Madrid, 1996.
Esposito, John, Islam and Development. Religion and Sociopolitical Changes, Syracuse University Press Syracuse, 1980.
Esposito, John L., The Islamic Threat. Myth or Reality?, Oxford University Press, Oxford, New York, 1992.
Esposito, John L., Guerras Profanas. Terror en nombre del Islam, Paidós, Barcelona, 2003.
Farmayan, Hafez F., The Beginnings of Modernization in Iran: The policies and reforms of Shah Abbas I (1587-1629), University of Utah, Salt Lake City, 1969.
Farzamnia, Nadereh, Irán. De la Revolución Islámica a la Revolución Nuclear, Editorial Síntesis, Madrid, 2009.
Fisher, W.B., “Iran”, en Europa Regional Surveys of the World, The Middle East and North Africa, 2000, Routledge, Taylor & Francis Group, Londres y New York, 2000, pp.470-543.
Gibb, Hamilton, The Arab Conquests in Central Asia, AMS Press, New York, 1970.
Goldziher, Ignaz, Muslim Studies, George Allen and Unwin Ltd., Londres, 1971, Vol. II.
Graham, Robert, Iran. The illusion of power, St. Martin's Press, New York, 1980.
Grunebaum, Gustav von, Medieval Islam, The University of Chicago Press, Chicago, 1953.
Haeri, Shahla, Law of Desire. Temporary Marriage in Shi`i Iran, Syracuse University Press, Syracuse, 1989.
Haim, Sylvia, Arab Nationalism. An Anthology, University of California Press, Berkeley, Los Angeles, 1976.
Halliday, Fred, Iran. Dictatorship and Development, Penguin Books, Middlesex, 1979.
Hambly, Gavin, Asia Central, Editorial Siglo XXI, Madrid, 1972.
Holt, Peter, Egypt and the Fertile Crescent, 1516-1922. A political history, Cornell University Press, Ithaca y Londres, 1980.
Hooglund, Eric J., Land and Revolution in Iran. 1960-1980, The University of Texas Press, Austin, Texas, 1982.
Hourani, Albert, Arabic Thought in the Liberal Age, 1798-1939, Cambridge University Press, Cambridge, 1983.
Jafri, Husayn M., The Origins and Early Development of Shi`a Islam, Longman, Londres, 1979.
Keddie, Nikki, Roots of Revolution. An Interpretative History of Modern Iran, Yale University Press, New Haven y Londres, 1981.
Kennedy, Hugh, The Prophet and the Age of the Caliphates. The Islamic Near East from the Sixth to the Eleventh Century, Longman, Londres, 1986.
Kepel, Gilles, La Yihad. Expansión y Declive del Islamismo, Ediciones Península/Atalaya, Barcelona, 2001.
Kepel, Gilles, Fitna. Guerra Santa en el Corazón del Islam, Paidós, Barcelona, 2004.
Khadduri, Majid, Modern Lybia. A study of political development, The Johns Hopkins Press, Baltimore, 1966.
Kohn, Hans, "Messianism", en Encyclopaedia of the Social Sciences, The Macmillan Company, New York, 1962, Vol. IX-X, pp.356-363.
Lassner, Jacob, Islamic Revolution and Historical Memory. An Inquiry into the Art of `Abbasid Apologetics, Yale University Press, New Haven, 1986.
Layish, A., y R. Shahan, "Nikah in the Modern Islamic World. The Arab, Persian and Turkish lands of the Middle East", en Encyclopaedia of Islam, E.J. Brill, Leiden, 1973, Vol. VIII, pp.29-32.
Lenczowski, George, The Middle East in World Affairs, Cornell University Press, Ithaca, 1952.
Lewis, Bernard, The Origins of Isma`ilism, Heffer, Cambridge, 1940.
Lewis, Bernard, The Assassins, a radical sect in Islam, Weidenfeld and Nicholson, Londres, 1967.
Lewis, Bernard, The Emergence of Modern Turkey, Oxford University Press, Oxford, 1968.
Lewis, Bernard, "Roots of Muslim Rage", en Atlantic Monthly, September, 1990, p.2.
Linant de Bellefonds, Y., Traité de droit musulman comparé, París, 1965.
Lings, Martin, ¿Qué es el Sufismo? Taurus, Madrid, 1981.
López Brenes, Manuel Enrique, Los Aportes Culturales del Egipto Islámico a la España Musulmana, Serie Cuadernos de la Cátedra Ibn Khaldun de Estudios de Medio Oriente y África del Norte de la Universidad de Costa Rica, Número 6, Editorial de la Universidad de Costa Rica, San José, 2015.
López Brenes, Manuel Enrique, y Roberto Marín Guzmán, “Re-escribir la historia de Palestina. Resistencia, poesía y Presencia en la Ausencia: El caso de Mahmud Darwish (1941-2008)”, en Revista Estudios, Número 31, Vol. II, 2015, pp.1-45 (versión digital).
López Brenes, Manuel Enrique, y Roberto Marín Guzmán, “Algunos apuntes sobre los primeros shuhada´ fi sabil Allah (mártires en la senda de Dios) en el Islam”, en Revista Estudios, No. 31, Vol. II, 2015, pp.1-29 (versión digital).
López Brenes, Manuel Enrique, y Roberto Marín Guzmán, De nuevo sobre el movimiento mahdista en el Sudán. Estudio de sus fuentes y discusiones historiográficas, El Colegio de México, México, 2016.
López Brenes, Manuel Enrique, y Roberto Marín Guzmán, El Zakat en el Sahih Muslim. Ensayo sobre la limosna obligatoria y la caridad en el Islam, Editorial Académica Española, Madrid, 2017.
López Brenes, Manuel Enrique, y Roberto Marin Guzmán, Las Dimensiones Populares de la Revolución ‘Abbásida. Un Estudio de Historia Social del Islam Medieval, Palabra de Clío, México, 2018.
López Brenes, Manuel Enrique, y Roberto Marín Guzmán, La Conquista árabe-musulmana de al-Andalus. Entre la leyenda y la realidad histórica, Editorial Académica Española, Madrid, 2018.
López Brenes, Manuel Enrique, y Roberto Marín Guzmán, La Tolerancia Étnica en el Islam. Una discusión de los ideales religiosos y las realidades históricas, Editorial Académica Española, Madrid, 2018.
López Brenes, Manuel Enrique, y Roberto Marín Guzmán, “Los tesoros en la conquista árabe de al-Andalus y las contradicciones en las fuentes árabes”, en Revista Estudios, 2019, versión digital.
López Brenes, Manuel Enrique, y Roberto Marín Guzmán, Muerte y Ritos Funerarios en el Islam. Estudio sobre las creencias religiosas y las prácticas sociales, en proceso de publicación.
López Brenes, Manuel Enrique, y Roberto Marín Guzmán, La Ithna ‘Ashariyya (el Islam Shi‘ita Duodecimano). Estudio sobre los imames shi‘itas y su actuación político-religiosa, de próxima publicación.
MacCulloch, J.A., "Eschatology", en Encyclopaedia of Religions and Ethics, T. and T. Clark, Edinburgh, 1964, Vol. V, pp.373-391.
Macdonald, D.B., "Al-Kiyama", en Shorter Encyclopaedia of Islam, E.J. Brill, Leiden, 1974, pp.263-266.
Macdonald, D.B., "Al-Mahdi", en Shorter Encyclopaedia of Islam, E.J. Brill, Leiden, 1974, pp.310-313.
Macdonald, D.B., "Bid`a", en Shorter Encyclopaedia of Islam, E.J. Brill, Leiden, 1974, p.62.
Mandelbaum, Michael, Central Asia and the World, Council on Foreign Relations Press, New York, 1991.
Margoliouth, D.S., "Mahdi", en Encyclopaedia of Religion and Ethics, T. and T. Clark, Edinburgh, 1964, Vol. VIII, pp.336-340.
Marín Guzmán, Roberto, "El Islam Shi`ita", en Roberto Marín Guzmán, Introducción a los Estudios Islámicos, Editorial Nueva Década, San José, 1983, pp.173-183.
Marín Guzmán, Roberto, "Razón y Revelación en el Islam", en Revista de Filosofía, Vol. XXII, Números 55-56, 1984, pp.133-150.
Marín Guzmán, Roberto, La Guerra Civil en el Líbano. Análisis del contexto político-económico del Medio Oriente, Editorial Texto, San José, 1985, (segunda edición Editorial Texto, San José, 1986).
Marín Guzmán, Roberto, El Islam: Ideología e Historia, Alma Mater, Editorial de la Cooperativa de Libros de la Universidad de Costa Rica, San José, 1986.
Marín Guzmán, Roberto, El Islam: Religión y Política. Interpretación Mesiánica del Movimiento Mahdista Sudanés, Alma Mater, Editorial de la Cooperativa de Libros de la Universidad de Costa Rica, San José, 1986.
Marín Guzmán, Roberto, "La Escatología Musulmana: Análisis del Mahdismo", en Káñina, Vol. X, Número 1, 1986.
Marín Guzmán, Roberto, "Mahdyzm - Muzulmanski Mesjanizm", en Collectanea Theologica, (Varsovia, Polonia), Vol. LIX, Fasc. 4, 1989, pp.137-144.
Marín Guzmán, Roberto, El Derrumbe del Viejo Orden en Irán. Ensayo histórico sobre la caída de la dinastía Pahlavi (1925-1979), Editorial de la Universidad de Costa Rica, San José, 1989.
Marín Guzmán, Roberto, "Sufizm - Mistycyzm Islamu", en Collectanea Theologica, (Varsovia, Polonia), Vol. LX, 1990, pp.113-118.
Marín Guzmán, Roberto, Popular Dimensions of the `Abbasid Revolution. A Case Study of Medieval Islamic Social History, Fulbright-LASPAU, affiliated with Harvard University, Cambridge, Massachusetts, 1990.
Marín Guzmán, Roberto, "Crusade in al-Andalus: The eleventh century formation of the Reconquista as an ideology", en Islamic Studies, Vol. XXXI, No. 3, 1992, pp.288-318.
Marín Guzmán, Roberto, La Emigración Libanesa en los Siglos XIX y XX. Análisis de sus causas económico-sociales, Editorial Alma Mater, Editorial de la Cooperativa de Libros de la Universidad de Costa Rica, San José, 1997.
Marín Guzmán, Roberto, "La Familia en el Islam: su doctrina y evolución en la sociedad musulmana", en Estudios de Asia y Africa, Vol. XXXI, Número 1 (99), 1996, pp.111-140.
Marín Guzmán, Roberto, "El Islam en Europa. Una aproximación histórica", en Arnoldo Rubio Ríos, Problemas de Actualidad Europea, Editorial de la Universidad Nacional, Heredia, 1999, pp.261-316.
Marín Guzmán, Roberto, “Paradiplomacia en el Medio Oriente: El caso de la política internacional de Dubai”, en Estudios de Asia y África, Vol. XLV, Número 2 (142), 2010, pp.355-406.
Marín Guzmán, Roberto, “Del Ayatollah Ruhollah Khomeini al Presidente Mohammad Khatami. Una Visión Histórica”, en Zidane Zéraoui e Ignacio Klich, compiladores, Irán, Los Retos de la República Islámica, Siglo XXI, Buenos Aires, 2011, pp.31-69.
Marín Guzmán, Roberto, El Medio Oriente y el Norte de África en el siglo XXI. Ensayo sobre las dicotomías y las protestas populares, Serie Cuadernos de la Sección de Historia de la Cultura de la Universidad de Costa Rica, Número 26, Editorial de la Universidad de Costa Rica San José, 2011, primera reimpresión, 2015.
Marín Guzmán, Roberto, “La conquista árabe-musulmana de Ma Wara’ al-Nahr y los primeros contactos chinos con el Islam: una visión histórica del encuentro de culturas”, en Susan Chen Mok, Jorge Bartels Villanueva y Ricardo Martínez Esquivel, Estudios sobre China desde América Latina. Geopolítica, Religión e Inmigración, Editorial de la Universidad de Costa Rica y la Sede del Pacífico de la Universidad de Costa Rica, San José, 2013, pp.44-76.
Marín Guzmán, Roberto, “Los tesoros y la ma’ida Sulayman (la mesa de Salomón) capturados en la conquista árabe de España: el problema de las fuentes históricas y la rendición de cuentas de Tariq bn. Ziyad y Musa Ibn Nusayr ante el califa en Damasco”, en Estudios de Asia y África, Vol. XLVIII, Número 2, 2013, pp.449-486.
Miller, Judith, "Strangers at the Gate: Europe's Immigration Crisis", en New York Magazine, September 15, 1991, p.86.
Mohaddessin, Mohammad, Islamic Fundamentalism. The New Threat, Seven Locks Press, Washington, D.C., 1993.
Nasir, J.J., The Status of Women under Islamic Law, Londres, 1990.
Nicholson, Reynold A., The Mystics of Islam. An Introduction to Sufism, Schocken Books, New York, 1975.
Nicholson, Reynold A., Studies in Islamic Mysticism, Cambridge University Press, Cambridge, 1978.
O’Callaghan, Joseph, A History of Medieval Spain, Cornell University Press, Ithaca, 1975.
Pareja, Félix M., Islamología, Editorial Razón y Fe S.A., Madrid, 1952-1954.
Piscatori, James, Islam in a World of Nation States, Cambridge University Press, Cambridge, 1986.
Rashid, Ahmed, Los Talibán. El Islam, el petróleo y el "juego" en Asia Central, Ediciones Península, Barcelona, 2001.
Al-Rayyis, Muhammad Diya' al-Din, `Abd al-Malik bn. Marwan wa Dawlat al-Umawiyya, Matabi` Sijil al-`Arab, s.l.e., 1969.
Robson, J., "Bid`a", en Encyclopaedia of Islam, E.J. Brill, Leiden, Vol. I, 1960, p.1199.
Rodinson, Maxime, Europe and the Mystique of Islam, University of Washington, Seattle, 1987.
Ruiz Figueroa, Manuel, "Imamah o autoridad en los primeros tiempos del Islam", en Estudios Orientales, Vol. IX, Números 1-2 (24-25), 1974, pp.61-82.
Saikal, Amin, The Rise and Fall of the Shah, Princeton University Press, Princeton, 1980.
Schacht, J., An Introduction to Islamic Law, Londres, 1966.
Shalabi, Muhammad Mustafa, Ahkam al-Usra fi al-Islam. Dirasa Muqarina Bayna Fiqh al-Madhahib al-Sunniyya wa al-Madhhab al-Ja`fari wa al-Qanun, Beirut, 1973.
Sharon, Moshe, Black Banners from the East. The Establishment of the `Abbasid State. Incubation of a Revolt, E.J. Brill and The Hebrew University Press, Leiden y Jerusalén, 1983.
Siddiqi, Moin, “Economy”, en W.B. Fisher, “Iran”, en Europa Regional Surveys of the World, The Middle East and North Africa, 2007, Routledge, Taylor & Francis Group, Londres y New York, 2007, pp.412-448.
Sivan, Emmanuel, Radical Islam: Medieval Theology and Modern Politics, Yale University Press, New Haven, 1985.
Smith, Margaret, An Introduction to Mysticism, Oxford University Press, Oxford, New York, 1977.
Tabatabai, Husayn, Shi`ite Islam, Free Islamic Literature Inc. Houston, 1979.
Tibi, Bassam, Arab Nationalism. Between Islam and the Nation State, Saint Martin´s Press, New York, 1996.
Voll, John, "The Sudanese Mahdi: Frontier Fundamentalist", en The International Journal of the Middle East Studies, Vol. X, Número 2, 1979, pp.145-166.
Watt, Montgomery, Islamic Philosophy and Theology, Edinburgh University Press, Edinburgh, 1979.
Watt, Montgomery, The Influence of Islam in Medieval Europe, Edinburgh University Press, Edinburgh, 1979.
Weber, Max, The Sociology of Religion, Beacon Press, Boston, 1963.
Wellhausen, Julius The Arab Kingdom and its Fall, Courzon Press Ltd., Londres, 1973.
Zéraoui, Zidane, El Mundo Árabe. Imperialismo y Nacionalismo, CEESTEM, Nueva Imagen, México, 1981.
Zéraoui, Zidane, Medio Oriente. La Geopolítica del Poder. Irán y el equilibrio del poder, en Cuadernos de la Cátedra Ibn Khaldun de Estudios de Medio Oriente y África del Norte de la Universidad de Costa Rica, Número 4, Editorial de la Universidad de Costa Rica, San José, 2015.
Páginas de Internet:
ACNUR, Afganistán: Refugiados. Una crisis interminable, No. 96, II, 1997, pp.3-16.
ACNUR: http://www.acnur.org/index.php?id_pag=7338.
http://www.acnur.org/index.php?id_pag=1848.
http://www2.irna.ir/es/news/view/line-39/0705116229130840.htm