Palabras clave
Verbal probing
Standard Pretest
Instrument validation
Patient satisfaction
Oral health survey
Cognitive interview
Verbal probing
Standard Pretest
Instrument validation
Patient satisfaction
Oral health survey
Cómo citar
Resumen
La encuesta es un elemento básico de recopilación de datos en salud. La validez del cuestionarioes esencial para lograr pruebas útiles, siendo un aspecto crucial en la identificación y la corrección de fuentes de sesgos en los mismos. Las pruebas verbales se han reconocido como herramienta para evaluar si las preguntas causan o tienen algún problema, tanto para el entrevistador como para el entrevistado. El objetivo de este estudio fue validar el formulario OHIP-49 y OHIP-19 en una población de costarricenses mediante la aplicación de pruebas cognitivas para cuestionarios como la prueba verbal y posteriormente un pretest estándar. En una muestra de 15 individuos rehabilitados con prótesis removibles se aplicó un cuestionario de 42 preguntas con pruebas cognitivas de manera personal y a 10 individuos se les aplicó un pretest estándar por vía telefónica. Con las pruebas se validó el instrumento, se conoció el tiempo necesario para aplicar el instrumento vía telefónica y a seleccionar una muestra estadísticamente significativa.Citas
World Health Organization. Oral health surveys: basic methods. s.l. : World Health Organization, 2013. ISBN: 978 92 4 154864 9.
Choi B, Granero R, Pak A. Catálogo de sesgos o errores en cuestionarios sobre salud. Rev Costarric Salud Pública. 2010; 19(2): 106-118.
Haeger H, Lambert A, Kinzie J, Gieser J. Using cognitive interviews to improve instruments. Annual Forum of the Assiciation for Institutional Research. 2012, pp. 1-15.
Presser S, Couper M, Lessler J, Martin E, Martin J, Rothgeb J, Singer E. Public Opin Q. 2004; 68(1): 109-130.
Schwarz, N. Cognitive aspects of survey methodology. Appl Cognit Psychol. 2007; 21(2): 277-287.
Castillo M, Padilla J, Gómez J. Utilidad de los métodos de pretest para la evaluación de los cuestionarios en la investigación mediante encuesta (Tesis Doctoral). Granada, España: Universidad de Granada, 2009.
Willis GB, Royston P, Bercini D. The use of verbal report methods inthe development and testing of survey questionnaires. Appl Cognit Psychol. 1991; 5(3): 251-267.
Willis, G. Cognitive Interviewing: A Tool for Improving Questionnaire Design. EUA: SAGE Publications, Inc, 2005.
Smith V, Molina M. La entrevista cognitiva: Guía para su aplicación en la evaluación y mejoramiento de instrumentos de papel y lápiz. Cuaderno Metodológico 5. s.l. : Instituto de Investigaciones Psicológicas, Universidad de Costa Rica, 2011. pp. 48-77. 1659-2921.
Slade, GD. Assessing change in quality of life using the Oral Health Impact Profile. Community Dent Oral Epidemiol. 1998; 26(1): 52-61.
Allen F, Locker D. A modified short version of the oral health impact profile for assessing health-related quality of life in edentulous adults. Int J Prosthodont. 2002; 15(5): 446-50.