Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe ISSN Impreso: 1659-0139 ISSN electrónico: 1659-4940

OAI: https://www.revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/oai
The Securitization of the Migration Discourse: Nicaragua, a Case Study in Latin America
PDF (Español (España))
EPUB (Español (España))
HTML (Español (España))

Supplementary Files

Audio de resumen (Español (España))

Keywords

Central America
state security
migration policy
government policy
immigration
Centroamérica
Seguridad del Estado
política migratoria
política gubernamental
inmigración
América Central
Segurança do Estado
política de migração
política governamental
imigração

How to Cite

Moreno Rodríguez, G. (2020). The Securitization of the Migration Discourse: Nicaragua, a Case Study in Latin America. Cuadernos Inter.c.a.Mbio Sobre Centroamérica Y El Caribe, 18(1), e44751. https://doi.org/10.15517/c.a.v18i1.44751

Abstract

In the 1980s, critics of the concept of security in International Relations began to address issues that until then were not the focus of studies, including migration. As part of these discussions, the academics at the Copenhagen School focused on the subjective nature of security, considering it an act of discourse. This article analyzes how the Nicaraguan authorities securitized their speech during the Cuban migrant crisis that occurred between late 2015 and early 2016. Through discourse analysis and text mining, the government's statements published in the official media El 19 Digital are examined. The rhetoric used by the Nicaraguan government during the Cuban irregular migrant crisis served the Sandinista authorities to justify the militarization of the border and regulate the flow that entered the territory, which shows how deep the security discourse has penetrated the region.

https://doi.org/10.15517/c.a..v18i1.44751
PDF (Español (España))
EPUB (Español (España))
HTML (Español (España))

References

Abela, Jaime Andréu. (2003). Las técnicas de Análisis de Contenido: una revisión actualizada. Recuperado de http://mastor.cl/blog/wp-content/uploads/2018/02/Andreu.-analisis-de-contenido.-34-pags-pdf.pdf

Álvarez, Leonor. (30 de diciembre de 2015). Caso de cubanos ¿con quién quedó bien Daniel Ortega? La Prensa. Recuperado de http://kiosko.gepnicaragua.com/uploads/la-prensa/2015/12/20151230/files/assets/common/downloads/page0006.pdf

Balzacq, Thierry. (2005). The Three Faces of Securitizacion: Political Agency, Audience and Context. European Journal of International Relations, 11(2), 171-201. Recuperado de http://www.guillaumenicaise.com/wp-content/uploads/2014/08/Balzacq_three-faces-of-securitization.pdf

Battaglino, Jorge. (2008). Transformacionales en la seguridad internacional en la post Guerra Fría: su impacto en América del Sur. Estudios Internacionales, 160, 7-33. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2715355

Bobbio, Norberto; Arico, José; Tula, Jorge y Paquino, Gianfranco. (1997). Diccionario de política. (10 ed.). Ciudad de México: Siglo XXI.

Bourbeau, Philippe. (2011). The Securitization of Migration. A Study of Movement and Order. Londres: Routledge.

Bravo, Josué. (18 de noviembre de 2015). Crisis humanitaria de cubanos en Centroamérica tiene orígenes políticos. Diario Las Américas. Recuperado de https://www.diariolasamericas.com/america-latina/crisis-humanitaria-cubanos-centroamerica-tiene-origenes-politicos-n3462845

Buzan, Barry; Weaver, Ole y De Wilde, Jaap. (1998). Security: A New Framework for Analysis. Colorado: Lynne Rienner Publishers.

Buzan, Barry y Hansen, Lene. (2009). The Evolution of International Security Studies. Cambridge: University Press.

Campesi, Giusseppe. (2012). Migraciones, seguridad y confines en la teoría social contemporánea. Revista Crítica Penal y Poder, 3, 1-20. Recuperado de https://revistes.ub.edu/index.php/CriticaPenalPoder/article/view/3657/6724

De Génova, Nicholas. (2002). Migrant “Illegality” and Deportability in Everyday Life. Annual Review of Anthropology, 31, 419-447. Recuperado de https://www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.anthro.31.040402.085432

Demurtas, Alessandro. (2019). Veinte años de la teoría de la securitización: puntos fuertes y débiles de su operacionalización. Análisis Jurídico- Político, 1, 167-187. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/343803909_Veinte_anos_de_la_teoria_de_la_securitizacion_puntos_fuertes_y_debiles_de_su_operacionalizacion

Diccionario panhispánico del español jurídico. (2020). Grupo de Trevi. Recuperado de https://dpej.rae.es/lema/grupo-de-trevi

Ejército nicaragüense refuerza frontera sur ante provocación de Costa Rica. (15 de noviembre de 2015). La Voz del Sandinismo. Recuperado de http://www.lavozdelsandinismo.com/nicaragua/2015-11-15/ejercito-nicaraguense-refuerza-frontera-sur-ante-provocacion-de-costa-rica/

García, María del Carmen. (2016). Derecho internacional y migración irregular. En María Eugenia Anguiano y Daniel Villafuerte (Coords.), Migrantes en tránsito a Estados Unidos: vulnerabilidades, riesgos y resiliencia (pp. 19- 44). Ciudad de México: El Colegio de la Frontera Norte, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica.

González, Noelia. (2010). De indeseables a ilegales: una aproximación a la irregularidad migratoria. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura, 671-687. Recuperado de http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/1217/1222

Hearst, Marti A. (1999). Untangling Text Data Mining, Proc. of ACL’99. En The 37th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (3-10). Maryland: Association for Computacional Linguistics. Recuperado de https://www.aclweb.org/anthology/P99-1001.pdf

Instituto Nacional de Estadística y Censo de Costa Rica. (2011). Población total nacida en el extranjero por zona y sexo, según país de nacimiento y año de llegada al país. Recuperado de https://www.inec.cr/poblacion/migracion

Isacson, Adam; Meyer, Maureen, y Smith, Hannah. (2015). El control aumentado en la frontera Sur de México. Una actualización sobre la seguridad, la migración y el apoyo de Estados Unidos. The Washington Office Latin America. Recuperado de http://imumi.org/attachments/2016/AGT/El-control-aumentado-en-la-frontera-sur-de-Mexico.pdf

Ley contra la Trata de Personas, Ley No. 896. (2015). Gaceta No. 38 de Nicaragua.

Ley General de Migración y Extranjería de Nicaragua, Ley No. 761. (2011). Gacetas No. 1255 y 126 de Nicaragua.

Ley No. 154, Ley de Extranjería de Nicaragua. (1993). Gaceta, Diario Oficial de Nicaragua.

Martínez, Milagros. (1996). Los balseros cubanos, un estudio a partir de las salidas ilegales. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales.

McDonald, Matt. (2008). Securitisation and the Construction of Security. European Journal of International Relations, 14(4), 563-587. Recuperado de http://wrap.warwick.ac.uk/1232/1/WRAP_McDonald_0671572-pais-270709-mcdonald_securitisation_and_construction_of_security_ejir_forthcoming_2008.pdf

Montes y Gómez, Manuel. (Octubre, 2001). Minería de texto: Un Nuevo Reto Computacional. En 3rd International Workshop on Data Mining, MINDAT- 2001 Conferencia de la Universidad Panamericana, Ciudad de México, México.

Morales, Luisa Gabriela y Sanromán, Roberto. (2016). Derechos Humanos y Seguridad Nacional en México. Programa Frontera Sur a cuatro años de la Ley de Migración. Anuario Mexicano de Derecho Internacional, 16, 1-22. Recuperado de http://dx.doi.org/10.22201/iij.24487872e.2016.16.529

Moreno, Gleicys. (2019). Migración indocumentada cubana por Centroamérica: El papel de Nicaragua en la crisis migratoria de 2015. Estudios Fronterizos, 20, e038. Recuperado de https://doi.org/10.21670/ref.1917038

Nicaragua demanda a Estados Unidos suspender la Ley de Ajuste Cubano y la Política de Pies Secos- Pies Mojados. (18 de diciembre de 2015). El 19 Digital. Recuperado de https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:36969-nicaragua-demanda-a-eeuu-suspender-la-ley-de-ajuste-cubano-y-la-politica-de-pies-secospies-mojados

Nicaragua denuncia a Costa Rica ante la CELAC por violación de su soberanía. (16 de noviembre de 2015). El 19 Digital. Recuperado de https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:35779-nicaragua-denuncia-a-costa-rica-ante-la-celac-por-violacion-de-su-soberania

Nicaragua denuncia a Costa Rica por violación a nuestra soberanía y promover ingreso forzoso de cubanos a nuestro país (COMUNICADO ÍNTEGRO) (Rosario Murillo). (15 de noviembre de 2015). El 19 Digital. Recuperado de https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:35747-nicaragua-denuncia-internacionalmente-a-costa-rica-por-situacion-de-inmigrantes-cubanos-en-frontera

Nicaragua: “La grave crisis creada por el gobierno de Costa Rica debe ser abordada en el SICA”. (16 de noviembre de 2015). El 19 Digital. Recuperado de https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:35778-nicaragua-la-grave-crisis-creada-por-el-gobierno-de-costa-rica-debe-ser-abordada-en-el-sica-nuevo-comunicado-oficial.%2016%20de%20noviembre%20de%202015

Perelló, María Isolda. (2018). Aproximación teórica al concepto de securitización de la política migratoria, Século XXI Revista de Ciências Sociais, 8(1), 266-311. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/329092332_Aproximacion_teorica_al_concepto_de_securitizacion_de_la_politica_migratoria

Pereira, Andrés. (2019). El nexo entre migración, seguridad y derechos humanos en la política migratoria en Argentina (1990-2015). Desafíos, 31(1), 273-309. Recuperado de https://revistas.urosario.edu.co/xml/3596/359657972009/index.html

Piñuel, José Luis. (2002). Epistemología, metodología y técnicas del análisis de contenido. Estudios de Sociolingüística, 3(1), 1-42. Recuperado de https://www.ucm.es/data/cont/docs/268-2013-07-29-Pinuel_Raigada_AnalisisContenido_2002_EstudiosSociolinguisticaUVigo.pdf

Policía Nacional informa sobre situación de inmigrantes irregulares cubanos expulsados por Costa Rica. (15 de noviembre de 2015). El 19 Digital. Recuperado de https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:35749-policia-nacional-informa-sobre-situacion-de-inmigrantes-irregulares-cubanos-expulsados-por-costa-rica

Presidente Daniel recibe cartas credenciales de embajadores de Colombia, El Salvador, Alemania e Italia. (6 de noviembre de 2015). El 19 Digital. Recuperado de https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:35409-presidente-daniel-recibe-cartas-credenciales-de-embajadores-de-colombia-el-salvador-alemania-e-italia

Ramírez, Elier. (1 de noviembre de 2016). ¿Qué entender por una normalización de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos? Granma. Recuperado de http://www.granma.cu/opinion/2016-11-01/que-entender-por-una-normalizacion-de-las-relaciones-entre-cuba-y-estados-unidos-01-11-2016-21-11-39

Rodríguez, Germán Daniel y Navarro, Julián Antonio. (2013). Implementación del principio de ciudadanía universal en la Constitución de Ecuador de 2008. Via Inveniendi et iudicandi, 8(2), 53-78. Recuperado de https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/viei/article/view/1160

Rosario en Edición Especial de la Mañana en Multinoticias. (24 de noviembre de 2015). El 19 Digital. Recuperado de https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:36068-rosario-en-edicion-especial-de-la-manana-en-multinoticias-24-de-noviembre-2015

Rubiales; Costa Rica actuó de manera irresponsable y violando el derecho internacional. (16 de noviembre de 2015). El 19 Digital. Recuperado de https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:35772-rubiales-costa-rica-esta-violando-el-derecho-internacional

Sistema de Integración Centroamericana (s. f.) El SICA en breve. Recuperado de https://www.sica.int/breve

Stritzel, Holger. (2016). Towards a Theory of Securitization: Copenhagen and Beyond. European Journal of International Relations, 13(3), 357-383.

Treviño, Javier. (2016). ¿De qué hablamos cuando hablamos de la securitización de la migración internacional en México? Una crítica. Foro Internacional, 56(2), 253-291. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0185-013X2016000200253&lng=es&nrm=iso

Van Muster, Rens. (2014). Securitizacion. Oxford: Bibliographies.

Verdes-Montenegro, Francisco. (2015). Securitización: agendas de investigación abiertas para el estudio de la seguridad. Relaciones Internacionales, 29, 111-131. Recuperado de http://ibdigital.uib.es/greenstone/collect/cd2/index/assoc/ri20030.dir/ri20030.pdf

Williams, Michael. (2003). Words, Images, Enemies: Securitizacion and International Politics. International Studies Quaterly, 47, 511-531. Recuperado de https://www.jstor.org/stable/3693634?read-now=1&seq=1#page_scan_tab_contents

Comments

Downloads

Download data is not yet available.