Palabras clave
decolonialidad
saberes
indígena
Costa Rica
Cómo citar
Resumen
El eje fundamental del documento constituye en explorar el concepto de “el patrimonio” dentro de la estructuras propias de “la colonialidad”, específicamente aquellas que han permeado en la población
costarricense debido a las políticas culturales llevadas a cabo por las instituciones. La propuesta también desea sugerir una serie de alternativas para sustituir el concepto de “el patrimonio” por medio deposturas propias de “la decolonialidad”. En este sentido, se desea enfatizar la fuentes de saberes y sistemas de saberes como medios que fortalezcan las diversas identidades de la población heterogénea de Costa Rica.
Citas
Autoridad Reguladora de Servicios Públicos. (s.f.). Resolución Alterna
de Conflictos y Promoción de la Paz Social, Ley No 7727. En:
Autoridad Reguladora de Servicios Públicos (ARESEP). Dirección:
http://aresep.go.cr/images/documentos/Ley_resolucion_alternativa_c
onflictos.pdf. Consulta: 9 de agosto de 2016.
Baltodano Román, G. & Camacho Alfaro, M. (2010). Identidad,
invensión y mito: ensayos escogidos. San José: Editorial de Costa Rica.
Briceño Porras, G. (2011, Octubre 19). Caracterización del discurso de
Simón Rodríguez y su incidencia en la conceptualización del
patrimonio cultural. Tesis para optar al título de Doctor en Patrimonio
Cultural, Universidad Latinoamericana y del Caribe. Dirección:
http://www.eumed.net/tesisdoctorales/
/gbp/bibliografia_uno.html. Consulta: 9 de agosto de
Butzonitch, M.M.A. (2009, Diciembre). Poder, patrimonio y
democracia en Andamios, Revista de Investigación Social. Vol. 6 (Núm.
pp.11-40. En: Universidad Autónoma de la Ciudad de México.
Dirección:
corrongo: (adj.) gracioso, bonito.
chuzo: (adj.) bueno, excelente, tuanis.
chiva, chivísima: expresión entre los jóvenes que denota agrado. ¡Que chiva!
chinear: (v.) dar cariño, mimar, tratar bien.
Revista Herencia, Vol. 29 (2), julio-diciembre, 2016.
http://www.latindex.ppl.unam.mx/index.php/search/searchResults.
Consulta: 9 de agosto de 2016.
Campbell Barr, E. (s.f.). Afrodescendientes y Multiculturalismo según el
Censo 2011. Costa Rica: Centro de Mujeres Afrocostarricenses. En:
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Dirección:
http://www.inec.go.cr/sites/default/files/documentos/inec_institucion
al/publicaciones/anpoblaccenso2011-03.pdf_0.pdf. Consulta: 9 de
agosto de 2016.
Cañas, A. (2010). Uso y práctica del chunche. En G. Baltodano Román
& M. Camacho Alfaro, Identidad, invensión y mito: ensayos escogidos.
San José: Editorial de Costa Rica.
Chaves, M. (2007, Marzo 4). Diccionario de costarriqueñismos. En: El
callejón de los olvidos (Blog). Dirección: http://el-callejonm.
blogspot.com/2007/03/diccionario-de-costarriqueismoslargo.
html. Consulta: 9 de agosto de 2016.
De Sena, A. (2014). Notas sobre lo social como ámbito de debates no
cerrados. En Paulo Henrique [et.al.] (Eds.), Guía sobre post-desarrollo
y nuevos horizontes utópicos, pp.153-163. Argentina: Estudios
Sociológicos Editora. Dirección:
https://www.scribd.com/document/249873643/Guia-sobre-postdesarrollo-
y-nuevos-horizontes-utopicos. Consulta: 9 de agosto de
Estado de la Nación. (2015). Seguimiento del desarrollo humano
sostenible.Vigesimoprimer Informe Estado de la Nación. En: Estado de
la Nación. Dirección: http://www.estadonacion.or.cr/21/assets/en-21-
cap-2.pdf. Consulta: 9 de agosto de 2016.
Fondo Indígena. (2007). Módulo de Historia y Cosmovisión Indígena.
Guía de aprendizaje colectivo para organizaciones y comunidades.
Bolivia: Escuela Intercultural de Gobierno y Políticas Públicas.
Programa de Formación de Líderes Indígenas. En: Fondo Indígena.
Dirección:
Revista Herencia, Vol. 29 (2), julio-diciembre, 2016.
http://www.fondoindigena.org/wpcontent/
uploads/2011/08/Modulo-Historia.pdf. Consulta: 9 de agosto
de 2016.
Fundación ILAM. (2016). Los diversos patrimonios. En: Fundación
Instituto Latinoamericano de Museos y Parques. Dirección:
http://www.ilam.org/index.php/es/programas/ilam-patrimonio/losdiversos-
patrimonios?highlight=WyJwYXRyaW1vbmlvIl0=. Consulta:
de agosto de 2016.
García Segura, A. (2003). Diccionario de mitología bribri. Costa Rica:
Editorial Universidad de Costa Rica.
Grünberg, K. (2015). Cultural Heritage and Intellectual Property:
Copyright Issues regarding the Digital Collections of Traditional
Cultural Expressions (TCEs) and Traditional Knowledge (TK) of
Indigenous Peoples in Museums, Libraries, Archives, and Cultural
Institutions.
Dirección: de http://slanypublications.org/2015/01/18/culturalheritage-
and-intellectual-property/. Consulta: 9 de agosto de 2016.
Guevara Berger, M. (ed.). (7 setiembre 2007). Perfil de los pueblos
indígenas de Costa Rica. Informe Final. En: Cuasran. Dirección:
http://cuasran.blogspot.com/2007/09/perfil-de-los-pueblosindgenas-
de-costa.html. Consulta: 9 de agosto de 2016.
Henrich, I. F. (2014). Colonialidad del Saber, Pluralismo
epistemológico y Modernidad. En P.H. Martins [et.al.] (Eds.), Guía
sobre post-desarrollo y nuevos horizontes utópicos, pp. 41-49.
Argentina: Estudios Sociológicos Editora. Dirección:
https://www.scribd.com/document/249873643/Guia-sobre-postdesarrollo-
y-nuevos-horizontes-utopicos. Consulta: 9 de agosto de
Instituto Interamericano de Derechos Humanos. (2016). El derecho a
la consulta previa, libre e informada: una mirada crítica desde los
pueblos indígenas. Costa Rica: Instituto Interamericano de Derechos
Humanos. Dirección: http://www.iidh.ed.cr/IIDH/media/3703/elRevista
Herencia, Vol. 29 (2), julio-diciembre, 2016.
derecho-a-la-consulta_una-mirada-cr%c3%adtica-desde-los-pueblosind%
c3%adgenas.pdf. Consulta: 9 de agosto de 2016.
Jaén García, L.F. (2006). El sistema nacional de información archivística
como modelo de unificación de archivos. Costa Rica: Editorial
Universidad de Costa Rica.
La Prensa Libre. (2015, Noveimbre 22). Costa Rica celebra diez años
de la carreta y el boyero. La Prensa Libre. Direción:
http://www.laprensalibre.cr/Noticias/detalle/48239/456/costa-ricacelebra-
diez-anos-de-la-carreta-y-el-boyeo-. Consulta: 9 de agosto de
MacKay, F. & Morales Garro, A. (2014). Violaciones de los derechos
territoriales de los pueblos indígenas: el ejemplo de Costa Rica. Reino
Unido: Forest Peoples Programme. En: Forest People. Dirección:
http://www.forestpeoples.org/sites/fpp/files/publication/2014/02/viol
ationsterritorialrightscostaricaenglishfeb2014.pdf. Consulta: 9 de
agosto de 2016.
Mejía, J. (2008, Marzo). Epistemología de la investigación social en
América Latina. Desarrollos en el Siglo XXI. Cinta Moebio, Vol. 31
pp.1-13. Dirección: http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-
X2008000100001&script=sci_arttext. Consulta: 9 de agosto de
Ming, Y. (s.f.). Variación lingüística en Mamita Yunai. Universidad de
Estudios Internacionales de Shanghái (SISU). En: Chulangkorn
University. Dirección: http://www.arts.chula.ac.th/~west/spanish/wpcontent/
uploads/sites/6/2016/01/Yang-Ming.pdf Consulta: 9 de
agosto de 2016.
Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica (s.f.a). Patrimonio
cultural material.
Dirección:
http://www.patrimonio.go.cr/patrimonio/material/index.aspx.
Consulta: 9 de agosto de 2016.
Revista Herencia, Vol. 29 (2), julio-diciembre, 2016.
Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica (s.f.b). Patrimonio
cultural inmaterial.
Dirección:
http://www.patrimonio.go.cr/patrimonio/inmaterial/index.aspx.
Consulta: 9 de agosto de 2016.
Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica. (2013). Política
General de Derechos Culturales 2014-2023. Dirección:
http://www.mcj.go.cr/ministerio/legislacion/02.pdf. Consulta: 9 de
agosto de 2016.
Molina, L.E. (2007). La conservación del patrimonio cultural en
Venezuela: Nuevas oportunidades a partir de 1999. Rev. Venez. de
Econ. y Ciencias Sociales, Vol. 13 (Núm. 13) pp. 129-141. En:
Universidad Central de Venezuela. Dirección:
http://www.ucv.ve/fileadmin/user_upload/faces/problemas_sociales_c
ontemporaneos/CESOC/SEPTIEMBRE_DICIEMBRE_3_2007_MIRADAS
_ANTROPOLOGICAS_A_VENEZUELA.pdf. Consulta: 9 de agosto de
Municipalidad de Desamparados. (s.f.). Museo de la Carreta y el
Campesino Costarricense.
Dirección: http://www.desamparados.go.cr/index.php/museo-de-lacarreta-
y-el-campesino-costarricense. Consulta: 9 de agosto de 2016.
Museo Nacional de Costa Rica. (2016). Manual de normas y
procedimientos para el tratamiento y el manejo de las colecciones
arqueológicas con contexto. Costa Rica: Museo Nacional de Costa
Rica.
Dirección:
http://www.museocostarica.go.cr/descargas/Manual%20Colecciones
%202016.pdf. Consulta: 9 de agosto de 2016.
Organización de las Naciones Unidas. (2008, Marzo). Declaración de
las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.
Dirección:
http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf.
Consulta: 9 de agosto de 2016.
Revista Herencia, Vol. 29 (2), julio-diciembre, 2016.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura. (2005). Oxherding and Oxcart Tradition in Costa Rica.
Dirección:
http://www.unesco.org/culture/intangible-heritage/12lac_uk.htm.
Consulta: 9 de agosto de 2016.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura. (2006). Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la
Humanidad Proclamaciones 2001, 2003 y 2005. Dirección:
http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001473/147344s.pdf.
Consulta: 9 de agosto de 2016.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura. (2015, Noviembre 17). Recomendación relativa a la
protección y promoción de los museos y colecciones, su diversidad y
su función en la sociedad. Dirección:
http://portal.unesco.org/es/ev.php-
URL_ID=49357&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.
Consulta: 9 de agosto de 2016.
Palermo, Z. (2012). Colonialidad del poder y género: una historia
local. Sociocriticism, Vol. 27 (Núm. 1-2) pp.15-43. En: Editorial
Universidad de Granada.
Dirección:
http://revistaseug.ugr.es/index.php/sociocriticism/article/view/2438/.
Consulta: 9 de agosto de 2016.
Restrepo, E. & Cabrera, M. (s.f.). Pensamiento decolonial: teoría crítica
desde América Latina. En: Red de Antropologías del Mundo (RAMWAN).
Dirección: http://ram-wan.net/restrepo/decolonial/. Consulta:
de agosto de 2016.
Walsh, C. (Marzo 2004). Geopolíticas del conocimiento,
interculturalidad y descolonización, Boletín Instituto Científico de
Culturas Indígenas-ARY Rimay, Vol. 6 (Núm. 60). En: Instituto Científico
de Culturas Indígenas.
Dirección: http://icci.nativeweb.org/boletin/60/walsh.html. Consulta:
de agosto de 2016.
Revista Herencia, Vol. 29 (2), julio-diciembre, 2016.
Wikipedia. (2016a, May 1). Grupo modernidad/colonialidad.
Dirección:
https://es.wikipedia.org/wiki/Grupo_modernidad/colonialidad.
Consulta: 9 de agosto de 2016.
Wikipedia. (2016b, Agosto 18). Patrimonio. Dirección:
https://es.wikipedia.org/wiki/Patrimonio#cite_note-2. Consulta: 9 de
agosto de 2016.
Wikipedia. (2016c, Agosto 3). Símbolos patrios. Dirección:
https://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADmbolos_patrios_de_Costa_Ri
ca. Consulta: 9 de agosto de 2016.