Palabras clave
literatura árabe
cristianización
Alvaro Galmés
Francisco Marcos Marín
Cómo citar
Resumen
Esta investigación pone de manifiesto la presencia de algunas características de la literatura islámica utilizados en la configuración del personaje principal de la novela, Don Quijote. El análisis tiene que ver con las obras de Álvaro Galmés y Francisco Marcos Marín, que indica la dependencia de la épica española en la literatura árabe. Se ocupa de la descripción física y espiritual con el fin de demostrar la relación entre la "fata", un caballero de Arabia, y Don Quijote.
This investigation shows the presence of some characteristics of Islamic literature used in the configuration of the main character of the novel, Don Quijote. The analysis is related to the works of Alvaro Galmés and Francisco Marcos Marín, who indicates the dependency of the Spanish epic on Arabic literature. It deals with the physical and spiritual description in order to prove the re1ationship between the "fata", an Arabic knigth, and Don Quijote.
Citas
Angel Ganivet, Idearium español, El porvenir de España, Madrid, Espasa- Calpe, S.A., 197 O.
Francisco Marcos Marín, Poesía narrativa árabe y épica Hispánica, Madrid, Editorial Gredas, S.A.,1971.
Vernet, La cultura hispanoárabe en Oriente y Occidente, pp. 277-278.
Alvaro Galmés de Fuentes, el Libro de las batallas (narraciones caballerescas aljamiado-moriscas), Universidad de Oviedo, 1967.
Sir Thomas Arnold y Alfred Guillaume, El legado del Islam, Madrid, Ediciones Pegaso, 1947. pp.237 y ss.
Ibn Hazrn, El collar de la paloma, 3era. Edición, Madrid, Alianza Editorial, 1971. pp.121-122.
Arnold , Thomas y Alfred Guillaume. El Legado del islam. Segunda edición. Madrid, Ediciones Pegaso, 1947.
Castro, Américo. La realidad histórica de España. Sexta Edición. México. Editorial Porrúa, S.A., 1975.
Cervantes, Saavedra Miguel. El Ingenioso Hidalgo Don Quijo te de la Mancha. Undécima Edición. Madrid, Aguilar S.A., 1966.
Cruz Hemández, Miguel. Historia del Pensamiento en el mundo Islámico. Madrid, Alianza Editorial, S.A., 1981. Segundo Tomo.
Cuevas, Cristóbal. El Pensamiento del Islam. Madrid, Ediciones Istmo, 1972.
Fuzuli, Leyla Y Mecnun, Madrid, Editorial Nacional, 1982.
Gabrieli, Francesco. La Literatura Arabe. Buenos Aires, Ediciones Losada, S.A., 1971.
Galmés de Fuentes, Alvaro. Epica Arabe y Epica Castellana. Barcelona, Editorial Ariel, 1978 .
Ganivet, Angel. Idearium español, El porvenir de España. Octava Edición. Madrid Espasa-Calpe, S.A., 1970.
González Palencia, Angel. Historia de la Literatura A rabigo-Españo la. Segunda Edición. Barcelona, Editorial Labor, S.A., 1945.