Resumen
El siguiente artículo presenta algunos de los dilemas éticos contra los que se enfrenta la investigación etnográfica. En reconocimiento de la complejidad de las relaciones intersubjetivas entre las personas investigadoras y las investigadas, el objetivo consiste en estimular la reflexión crítica acerca de cómo estas relaciones influyen en los procesos de las investigaciones científicas.Citas
Aull Davies, C. (1999). Reflexive Ethnography. A guide to researching selves and others. London/New York: Routledge.
Behar, R. (1993/2003). Translated Woman. Crossing the Border with Esperanza Story. Boston: Beacon Press.
Bhabha, H. (1994/2002). El lugar de la cultura (Trad., C. Aira). Buenos Aires: Manantial SRL.
Biehl, J., Good, B., Kleinman, A., (Eds.) (2007). Subjectivity. Ethnographic Investigations. Berkeley/Los Angeles: University of California Press.
Borges, J. L. (1969). “El Etnógrafo”. En: J. L. Borges. Elogio de la sombra. (pp. 57-61). Buenos Aires/Barcelona: Emecé.
Butler, J. (2001). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. (Trads., M. Mansour y L. Manríquez). México, D.F.: Paidós. (Trabajo original publicado en 1990/1999).
Capote, T. (1965/1966). A Sangre Fría. Barcelona, Madrid: Editorial Noguer.
Castro Varela, M. d. M. y Dhawan, N. (2005). Postkoloniale Theorie. Eine kritische Einführung. Bielefeld: transcript Verlag.
Erdheim, M. (1992/2003). “Los científicos y sus objetos de estudio”. En: La producción social de inconsciencia. Una introducción al proceso etnopsicoanalítico. (pp. 3-31). México: Siglo veintiuno.
Gutiérrez Rodríguez, E. (2006, junio). Traduciendo posiciones. Sobre coyunturas postcoloniales y entendimiento transversal. (Pedro Férez, Trad.) Translate.eipcp.net. Beyond culture: The politics of translation. [En red]. Disponible en: http://translate.eipcp.net/transversal/0606/gutierrez-rodriguez/es [Consultado: 01- noviembre- 2012].
Haraway, D.J. (1997). Modest_Witness@Second_Millennium. FemaleMan©_Meets_ OncoMouseTM. Feminism and Technoscience. New York, London: Routlegde.
Hauser, U. (2003). “Introducción a la investigación social desde el etnopsicoanálisis”. Giros de Aspas, 19, 26-36.
Kirsch, G. E. (1999). Ethical Dilemmas in Feminist Research. The Politics of Location, Interpretation, and Publication. New York: State University of New York.
Lugones, M. (2008). Colonialidad y género, Tabula Rasa. 9, 73-101. [En red]. Disponible en: http://www.revistatabularasa.org/numero_nueve/05lugones.pdf. [Consultado: 01- noviembre-2012].
Mama, A. (1995). Beyond the masks: race, gender and subjectivity. Chapman & Hall: Routledge.
Mignolo, W. (2003). Historias locales / diseños globales. Colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. (Trads. J. M. Madariaga y C. Vega Solís,). Madrid: Ediciones Akal.
Mouffe, C. (1996). “Por una política de la identidad nómada”. Debate Feminista, 7(14), 3- 13.
Quijano, A. (2005). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En E. Lander (Comp.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. (pp. 11-41). Buenos Aires: CLACSO.
Rivera Cusicanqui, S. (1996). Prólogo: Los desafíos para una democracia étnica y genérica en los albores del tercer milenio. En S. Rivera Cusicanqui (Comp.). Ser mujer indígena, chola o birlocha en la Bolivia postcolonial de los años 90. (pp. 17-84).
Ministerio de Desarrollo Humano; Secretaría Nacional de Asuntos Étnicos, de Género y Generacionales; Subsecretaría de Asuntos de Género. La Paz: Plural editores / CID.
Said, E. W. (1978/2003). Orientalism. (25a ed.). New York: Vintage, Random House.
Schramm, C. (2009). Subjetividades, representaciones e imaginarios. Aportes teóricos para el estudio de una cultura polifónica y polilógica. [En red]. Disponible en: http://istmo.denison.edu/n18/proyectos/schramm.html). [Consultado: 01-noviembre- 2012].
Schramm, C. (2011). Land gegen Bibel. Christentum, Kolonialismus, Moderne. En S. Könemann y A. Stähr (Eds.), Das Geschlecht der Anderen. Figuren der Alterität: Kriminologie, Psychiatrie, Ethnologie und Zoologie. (pp. 63-82). Bielefeld: transcript Verlag.
Schramm, C. (2012). Queering Latin American Coloniality and the Cross-cultural Production of Racialized Sexualities. Journal of Intercultural Studies, 33(3), 347-362. [En red]. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1080/07256868.2012.673476 [Consultado: 8- junio-2012].
Smith, L. T. (1999/2006). Decolonizing methodologies. Research and indigeneous peoples. London, New York: Zed Books Ltd.
Spivak, G. C. (1999/2003). Can the subaltern speak. En G. C. Spivak. A critique of postcolonial reason. Toward a history of the vanishing present. (pp. 248-308). Cambridge, MA: Harvard University Press. (Trabajo original publicado en 1988).
Visweswaran, K. (1994). Fictions of Feminist Ethnography. Minneapolis: University of Minnesota Press.